باب:
اتباع
الجنائز من
الإيمان.
35. Cenazelerin Arkasından Gitmek İmandandır
حدثنا
أحمد بن عبد
الله بن علي
المنجوفي قال:
حدثنا روح
قال: حدثنا
عوف، عن الحسن
ومحمد، عن أبي
هريرة:
أن
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم قال: (من
اتبع جنازة
مسلم، إيمانا
واحتسابا،
وكان معه حتى
يصلى عليها
ويفرغ من
دفنها، فإنه
يرجع من الأجر
بقيراطين، كل
قيراط مثل
أحد، ومن صلى
عليها ثم رجع
قبل أن تدفن،
فإنه يرجع
بقيراط).
تابعه
عثمان المؤذن
قال: حدثنا
عوف، عن محمد،
عن أبي هريرة،
عن النبي صلى
الله عليه
وسلم، نحوه.
[-47-] Ebu Hureyre r.a. şöyle demiştir: Resulullâh sallallahu aleyhi ve
sellem buyurdu ki: Bir kimse inanarak ve
sevabını yalnızca Allah'tan umarak bir Müslümanın cenazesinin arkasından
giderse, namazını kılıp defnedinceye kadar onunla birlikte bulunursa iki kır'at
ecirle döner. Her bir kırat Uhud Dağı kadardır. Kim cenaze namazını kılar sonra
cenaze defnedilmeden dönerse o da bir kırat ecirle dönmüş olur.
Tekrar: 1323, 1325
AÇIKLAMA: Cenazenin arkasından gitmek imandandır"
Buhârî imanın şubeleri ile ilgili hadislerin pek çoğuna bu başlığı atmış ve bu
konu ile de bunu bitirmiştir. Çünkü ölüm dünya hallerinin sonuncusudur.
Namazını Bu ifade "namazı kılınıp" diye de rivayet
edilmiştir. Birinci rivayete göre kişi cenazenin namazını kılmadıkça vaad
edilen ecri alamazken, ikinci rivayete göre namazını kılmasa bile bu sevabı
alır. Ancak kişi bir cenazenin namazını kılmayı istemekle birlikte bir engel
ortaya çıkar da kılamazsa, o kesin olarak cenaze namazı kılmanın sevabını alır.
Namaz kılma ve defin birlikte olduğunda iki kırat ecir, yalnızca
namaz olduğunda bir kîrat ecir söz konusu olmaktadır. Esas olan da budur.
Bazılarının farklı rivayetlerden yola çıkarak namaz kılan ve definde bulunan
kişinin üç kirat ecirle döneceğini söylemeleri buna aykırıdır.